你是我的贝特丽丝
很奇怪,无论到哪个城市
都是我陪梅
阅读全文…… 本想把我诗集《西半球,东半球》中的50首诗一下放网上,可我的网友说“诗配文”的形式更好,建议我一首首上,并讲出诗中的故事。那我就一盘盘往上端了,各位看官不要嘴急!
杨子诗和诗背后的故事之一:西半球,东半球
阅读全文……
2013年12月3日我的诗集《西半球,东半球》在罗马尼亚由Tracus Arte出版社出版。这是一本用汉语、英语和罗马尼亚语三种语言写成的诗集,收录了我在澳洲、美洲和欧洲学习和工作时的诗作50首,由我译成英语,罗语是由罗马尼亚诗人安德雷 伯蒂乌根据英语翻译的。罗马尼亚著名汉学家、前任驻华大使罗明先生为我的诗集写了前言。由于出版社只给了我20本诗集,带回国内仅15本,国内一些喜欢诗的亲人和朋友都没有看到我的诗集,现陆续放在这里和各位喜欢诗的人分享。今天先把封皮、版权页和我写的前言、后记放Q上。

阅读全文……
2013年12月3日我的诗集《西半球,东半球》在罗马尼亚由Tracus Arte出版社出版。这是一本用汉语、英语和罗马尼亚语三种语言写成的诗集,收录了我在澳洲、美洲和欧洲学习和工作时的诗作50首,由我译成英语,罗语是由罗马尼亚诗人安德雷 伯蒂乌根据英语翻译的。罗马尼亚著名汉学家、前任驻华大使罗明先生为我的诗集写了前言。由于出版社只给了我20本诗集,带回国内仅15本,国内一些喜欢诗的亲人和朋友都没有看到我的诗集,现陆续放在这里和各位喜欢诗的人分享。今天先把封皮、版权页和我写的前言、后记放Q上。

阅读全文……