2009-5-4，晴。给孩子什么，指导毕业论文，上课，送站，打球。

       我总有一种想把我的思想强加给孩子，让他按我的思想行事的想法。送洋洋去火车站的路上总想和孩子说点什么，因为时间早，甚至想把车停在路边和他说点什么，可是想不出什么特别的话来，一说什么，好像他已经知道了，好像都是过去说过的，没有什么新意。这时想起纪伯伦《论孩子》中的一段话：“You may give them your love but not your thoughts. For they have their own thoughts. You may house their bodies but not their souls. For their souls dwell in the house of tomorrow, which you cannot visit, not even in your dreams./You may strive to be like them, but seek not to make them like you.”。
      （你们可以把你们的爱给予他们，却不能给予思想，因为他们有自己的思想。你们可以庇护他们的身体，但不能庇护他们的灵魂。因为他们的灵魂栖息于明日之屋，那是你们在梦中也无法造访的地方。
      你们可以努力地造就他们，但是不可以企图让他们像你。）
      
      纪伯伦说得很对，我们不能给孩子思想。他的思想属于他的时代，他的思想属于他自己。事实在，他现在很多方面就不比我差，他的数学学养和篮球功夫比我好得多，许多我觉得不如我的方面也不一定是那么回事了。

      指导张天鹏等8名学生毕业论文两小时。
      给工商管理06-1班讲“专业外语”，今天讲"Insurance Management"。
      送洋洋坐1：20火车返校。
      和刘老师、李老师打球。
      和梅打球，14：9胜。
      今天是五四运动九十周年。中国现代史就是从五四运动开始的。

发表评论 - 不要忘了输入验证码哦！
作者：	姓名：    验证码：
评论： 禁止表情 禁止UBB 禁止图片 识别链接 识别关键字