2012-4-8,星期日,雨。洋洋到家,乒乓球,看书,华人聚会。
晚上17:35接梅QQ电话,洋洋安全到家。
看汉魏南北朝诗。想起家父亲的藏书余冠英编的《汉魏六朝诗先》,可惜没有带来,幸上面很多好诗我已背下。
杨宪益、戴乃迭翻译的《史记选》中有一首译好的项羽的《垓下歌》:
My strength uprooted mountains,
My spirit overtopped the world;
But the times are against me,
And Zhui can gallop no more.
When Zhui can gallop no more
What can I do?
And what is to become
Of Lady Yu?
来6个学生,打乒乓球,打得都可以,比想像打得好。其中一个胜我一局。双打我和刘新友基本全胜。
小贝父亲和葛先生来罗,在MY PLACE聚会,是当地华人最多的一次,8个方桌对在一起才坐得下。
暂时没有评论
发表评论 - 不要忘了输入验证码哦! |